Como sempre, demoro sempre um bocado a meter isto aqui no Ten no Koe.

Detalhes:
Episódio: Kannagi 04
Fansub: Tenko
Formato: MKV soft-sub
Tamanho: 246MB
Resolução: 1280×720

Download:
Nyaatorrents (Tracker internacional)
PTAnime (Tracker português)

Ainda não desistimos disto! Esta semana levou mais tempo por eu não ter podido traduzir no sábado.

Detalhes:
Episódio: Kannagi 03
Fansub: Tenko
Formato: MKV soft-sub
Tamanho: 287MB
Resolução: 1280×720

Download:
Nyaatorrents (Tracker internacional)
PTAnime (Tracker português)
Anime-P2PT (Tracker português)
Megaupload (DDL, tráfego internacional)

Segundo episódio, esta semana foi mais rápido. Nada de especial a apontar, vejam e divirtam-se.

Detalhes:
Episódio: Kannagi 02
Fansub: Tenko
Formato: MKV soft-sub
Tamanho: 287MB
Resolução: 1280×720

Download:
Anirena (Tracker internacional)
PTAnime (Tracker português)
Anime-P2PT (Tracker português)
Megaupload (DDL, Tráfego internacional)

Pois é, o pessoal do Tenko decidiu começar uma fansub. Tudo começou sábado um bocado antes da série começar a dar quando eu me viro para o Blue e digo “Epá, não há nenhum grupo decente a traduzir isto, bora fazer uma fansub.” e aqui está o resultado. É o nosso primeiro lançamento, quase nenhum de nós tinha experiência de fansub portanto demorou mais do que o previsto, mas acho que a qualidade final está boa.

Detalhes:
Episódio: Kannagi 01
Fansub: Tenko
Formato: MKV soft-sub
Tamanho: 225MB
Resolução: 1280×720

Equipa:
Gajo que decide o que subbar/Tradutor: Tsumori
Coordenador/Timing/A culpa é sempre dele: Blue
Tradutor da OP e ED: Chrno
Tradutor adjunto: Cless
Editing: Misao
Tudo o resto/Encoding/Mux: Neo_Player
Troll Selvagem: Nitori
Gajo que quer ajudar/Fez QC/No futuro quer ser timer e typesetter: Deevian

Download:
Nyaatorrents (Tracker internacional)
PTAnime (Tracker português)
Anime-P2PT (Tracker português)
Download Directo (Hosted no MegaUpload - Obrigado Hack!)

Provavelmente mais tarde acrescentamos outras formas de sacarem quando os torrents morrerem.

Bem, faço anos, estou a fazer hora para ir buscar a minha avó à rodoviária às cinco da manhã e pensei que podia vir cá meter uma pequena opinião sobre algumas das séries que comecei a acompanhar (ou não) desta nova temporada. Ora, então, vamos lá.

Ler o resto desta entrada »