LOL. É agora que vamos ver putos de headbands pela rua a fora.

Grande notícia… eu tornei-me recentemente fã de Naruto…
Eu nasci a ver Dragon Ball…
E com tanta popularidade no Japão que Naruto tem pode muito bem vir a ser o sucessor de Dragon Ball cá em Portugal…

Bem, sempre é melhor que passar na Sic generalista com dobragem em português.

Who cares, Naruto fails anyway.

Vão ter pelo menos 200 episódios para passar. Portanto deve passar todos os dias, como o DB. A não ser que eles estejam a pensar de cometer a loucura de passar um ep por semana…

Na SIC Radical? Que fail na generalista de manha e que era. Gostava de ver narutards na rua :’)

Todos os putos vêm Sic Radical. There will be narutards :o
Apesar de que… A possível audiência para Naruto na TV, já viu todos os episódios que sairam. Será que vai haver gente interessada em ver tudo de novo?

Tudo tudo não, mas algumas partes se aquilo não for dublado podes ter a certeza que vou assistir apesar de poder simplesmente pegar nos dvds e ver lool xD

Tudo tudo não, mas algumas partes se aquilo não for dublado podes ter a certeza que vou assistir apesar de poder simplesmente pegar nos dvds e ver lool xD

É dobrado! D-O-B-R-A-D-O!

Nem eu que sou Brasileiro digo dublado. Shame on you.

dublado adj. ->dobrado
Dicionário de língua portuguesa
8ª edição 1998, porto editora.

Tivesse ou não no dicionário, não perceberam o sentido da frase? O erro ortográfico que é inexistente, mas caso o fosse não alterava em nada o significado e sentido da frase, por isso não era considerado um erro grave.

Priberam não concorda que exista dublado.
http://www.priberam.pt/dlpo/de.....tados.aspx

Mas who cares.

LOL nice isto é uma boa noticia para quem quer aumentar o numero de narutotard em portugual e qual melhor maneira se nao a tv :P.So espero que nao metam versoes censuradas>_>

Excelente escolha, agora daqui a pouco é só ver por aí miudos a correr por aí a formar selos e a gritar “kage bunshin no jutsu!” (em português provavelmente, lol). E acho que se fosse dobrado até seria melhor, é que um anime shounen desse género acho que bem que poderiam dobrar para os “shounens” portugueses.

Tenho pena é de não adquirirem o FMA, esse tambem seria giro de se ver pasar por cá…

bem, desculpem a invasão mas não posso deixar de referir que, apesar de gostar de dragonball, já está mais que na altura de o tirarem do ar. Tudo bem que é o anime da nossa infância e um marco para a nossa geração, só que já chega! Venha daí o naruto com as suas jutsus e afins…é hora de seguir em frente!

agora e q vai ser fixe eu por acaso ja vi a serie na net e agora tou a seguir o shippuden mas ja q vai dar na sic radical vou ver tb e claro tb vou curtir ver merchandise aki

muito fixe não podia haver melhor anime para porem na sic radical eu sou fanático por naruto e acho que é o melhor anime actualmente, ponham-no logo, logo a passar na tv…..

Poderá ser dobrado para pt, pelo facto de ter sido adquirido em França, casos como Dragonball, SailorMoon e Rurouni Kenshin.
Mas ShinjiPG olha k n era má ideia meter 1 episodio por semana, ou ate 2 no maximo. Pk se metem todos os dias ja se ta a ver como é acabam os episodios e dps repetem o anime 2 ou 3 vezes ate terem mais, e dps fica uma autentica porcaria, como aconteceu com os Pokemons k ja n se percebia nada daquilo (apesar dos Pokemons tb n serem nada de especial).
E tambem ja era hora de comprarem os direitos de Bleach.

E tambem ja era hora de comprarem os direitos de Bleach.

Espero bem que não. Mas não me admirava nada, sinceramente.

Sou ganda narutard e ja´a´algum tempo k tenho vindo a rezar para k eles exibixem aki em portugal, Me so happy!!! XD

Se porem NARUTO na tv, so vejo se for em portugues.
se for com legendas posso ver no pc quando eu kizer portanto nao me faz diferença

ah e so vejo na tv se for em portugues, so para ver o naruto a falar em portugues, deve ser muito comico “acredita”.

(para nao falar nos putos na rua a gritar “TECNICA NINJA: CLONES DE SOMBRA!!!!”)

http://naruto-portugal.ativoforum.com/index.htm

Para todos que gostam de naruto ^^

Alguem me sabe dizer quando vai começara a passar na televisão +-?

Que tenha conhecimento, ainda não existe data.

Olha so tens d esperar plo fim d dragon ball Z e dps cmeça a diverçao ^^

so por dizer k o k eu disse saiu no diario de noticias

^ Hein?

Finalmente o melhor anime de sempre na TV portuguesa :)

na enventem o mlor anime do mundo é elfen lied
pode ser pekeno, mas bomxD

agora tambem se sao otakus vejam animax

Se Naruto passar aqui(como previsto vai ser na proxima semana,Pq acaba [DRAGONBALL GT]

Yes tou ancioso

como ja sabem nao e na proxima semana acho que nao vai passar Naruto aqui

Mas como esta na sic radical podera ser mudado

comexei a interessar-me por naruto desde k me falaram dos shacras i reiki XD
dizem k existe mesmo (n sei se acredito :P)

tou ancioso por ver como e esse anime :D

i ja agwa o dbgt comexou otavex d novo… ja tou farto d dbgt :P keru e ver naruto agwa :D

SASKEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

NARTOOOOOOOOOOOOOOOOOOWWWWWWW

Ya méne shacras existe mesmo. A minha é cor de laranja como a do Naruto. Mas eu tenho 10 caudas em vez de 9 lolol big nubs.

hehe a minha aura axu k e amarela XDXD

lolol

fogo ja quase ninguem vem a este foorum :S

ya men acho que vou bazar deste e criar um de naruto depois meto aqui o link espero k n se importem

Qual fórum, isto é um blogue. :|

blogue ke issuh?

ok faz isso, ja agora… ja sabem kuando vai ser a extreia de naruto?

tou ancioso XD

Já alguém sabe a data de estreia eu sou grande fã, adepto do Naruto…
Digam me alguma coisa… por favor…. já disse pofavor - lol …. :)

O EM GEE finalmente vou poder ver o raio do anime!! Por causa da net lenta so cheguei ainda ao episodio 8… E VOU PODER VER O MEU ZABUZA-SAN!! E O HAKU-KUN!!! O EM EF GEE!!!! <3

eu keria era saber kuando vai dar ??? plz kem souber me diga

Naruto vai estrear dia 16 de julho na Sic Radical em Portugal!!

ya, é definitivo. Dia 16 é o grande dia!
É às 20 horas, né? ou vi mal?

e as 20 horas sim yeeeeeeeeeee

finalmente eu so cheguei a ver ate o episodio numero nove graxas a mesma razao k o nakie-chan XD curto bues narutoooo :P

Eu vim do brasil e lá ja estava a passar naruto aqui tambem deveria passar no mesmo tempo de la isto bue chato, agora la esta apassar naruto shippuden, eu não vou asisti tudo de novo mais vou esperar pelo shippuden aqui.

Ontem liguei a televisão depois de chegar a casa e qual é o meu espanto “Naruto” !!!!!

Eu já vi a primeira época toda excepto os ultimos 10 episódios , e a segunda até ao inicio do “filler” actual e ainda estou a acompanhar a manga todas as semanas.
Mesmo que possam pensar , não sou nenhum puto nerd (puto não sou de certeza visto que tenho 24 anos, nerd também não visto que não ando para ai a gritar o nome das técnicas ou a fazer figuras tristes).

Em relação ao episódio vi apenas a parte final, só tenho a comentar a tradução da técnica do naruto que eu chamaria
“Técnica ninja Clones-Sombra” “Técnica dos 1000 Clones” ou qualquer coisa assim , mas nunca usaria a palavra “doppelganger” que foi a que vi……. ; isto apesar de não ser nenhuma profissional, provavelmente foi “traduzido” to inglês e a pessoa não conhece a série.

Se alguém reparou na frase completa façam “post” aqui.

Já agora também leio Bleach , Air Gear e Tenjou Tenge.

Favas com chouriço? mas quÊ? com naruto na sic radical passará a ser o meu prato favorito! eu mesmo tenho chakra, se nao acreditam ouçam algumas das minhas musicas.
consigo mandar cd´s da agata ao ar como se fossem shurikens e ainda mato 2 moscas só com um palito que tirei dos dentes do tarzan taborda antes de ele falecer enquanto apagava um incendio com uma mangueira em cada mao a gritar, nem o fogo me vence carago!

haahhaha ( obvio que nao sou o jose cid ^^, até porque ele deve ter coisas mais interessantes para fazer tais como fazer o pino nu para o ‘cover’ do seu novo album por exemplo)

se nao se importam vou deixar aqui o meu deviantart :)

http://brunoclemente.deviantart.com/

wolf’s rain é que era uma série em condiçoes! narutos? até tem a sua cota parte de piada, mas no que toca á filosofia e historia bem como originalidade, nada supera nesse aspecto wolf’s rain para não referir a excelente ost que tem, e conta com apenas 24 eps, o suficiente para contar uma grande historia, até porque pessoalmente, os melhores animes são aqueles de episodios reduzidos como Ninja Scroll, KARAS, Evangelion, que me caia uma pedra pesada no dedo mindinho se estas séries não têm qualidade.

um aparte, ‘jose cid’ tens ai uma excelente galeria, os meus parabens.

Onde é que voçês saquam o Naruto????

Procura no google que encontras.
Eu vejo graças ao site Naruto Hajime. Já o manga, saco da Narutofan, porque prefiro em inglês.

btw olhem o meu forumn de narto registem-see

meatspin.com

Alguém sabe se em portugal já se vende (e onde )o dvd de naruto (1º temporada) ? e se é em japonês e com legendas portuguesas? :3

WOOT!!! Naruto agora paxa na sic radical! Finally!

(yay! happiness and all)

Apesar de ser um grande progresso na tv pt, h’a algumas coisas k me xateiam:

1º- As tecnicas tao mal traduzidas- “Temptation tecnic” ta traduzido para “Paginas Centrais Ninjas”

………….-.-’…………….

2º Ate as falas tao mal traduzidas, agora n me lembro de exemplos, mas ao longo da serie tenho reparado mts erros. (isto pk eu sei japones people)

3º Pk no fim dos episodios tiram a parte de “preview” do proximo episodio?

4º Pk repetem os episodios tantas vezes? Somos assim tao lentos k temos k ver um episodio 500 vezes para o memorizar?

Enfim…………tenho dito………mas dou os parabens a SIC RADICAL por finalmente pôr Naruto, continuem aSSIM!!! (mas sem erros)

sou brasileiro nao reparem minha linguagem…. HuauhsahhuhuHUAS :x.
Naruto é o anime que mais gosto,concertexa irá da audiencia.
So que 30 minutos de Naruto por dia :/ shaushuashasu…1 Epsodio so?
Naruto tem uns 200 Epsodios podia passar 1 de tarde e 1 de noite.

:D

thanks.

Hi ! Eu ja tinha ouvido falar do Naruto mas (por razoes que desconheço) ignorei completamente. No fin de semana passado eu acordei (por acaso) mais cedo e liguei a tv na SIC e de repente dou de cara com este animé que acaba por tornar um dos meus preferidos. Agora todos os fins de semana eu vou acordar bem cedo para ve o Naruto. Só acho pena que esteja dublado em portugues –’ e censuradas mas mesmo assim acho que a SIC fez muito bem ter posto este anime. Eu queria saber onde posso arranjar os DVDs de todas aventuras do Naruto em japones com legendas em portugues aqui em Portugal. Será que alguem pode-me ajudar ? Ficariamuit grato

@T.T: Embora não te possa ajudar em relação aos DVDs, devo dizer que Naruto passa na SIC Radical na versão original, ou seja, com vozes em japonês. E com legendas em português, obviamente.

Epa eu ja vi todos os episodios do naruto,e estou a ver o shipuden ja,inclusive os filmes.O meu irmao quando me via a ver naruto no pc dizia “que isso?que M**** de desenhos,n tens mais nada para ver?”Agora que viu na radical sempre que pode ele ve lol.Eu tenho livros em ingles de naruto que se le daa direita para a esquerda,tenho uma figura do gaara que tive de mandar vir dos USA porque ca nao havia e ainda n ha nada disso,so ainda nao comprei os dvds da serie naruto tds porquue ainda nao calhou.Pessoal quem quiser ver naruto e os novos de shipuden ou ate mesmo as bds que ja vao muito mais avançadas,naruto com olhos vermelhos e tal,com a tecnica de rasengan completa,que ja agora essa tecnica era de um hokage que nao a completou enfim…..leiam lool.fica aqui o site. http://www.tailedfox.com

Em Portugal tens muitas lojas de Animes e Manga; mandar vir Figuras e Manga do estrangeiro às vezes fica mais caro.
Lojas Naraneko, por aí, não faltam. Tens em Coimbra no Girassolum; e nas cidades de Lisboa e Porto, nem digo nada. =P

Pelo andar da coisa, daqui a dois anos devemos ter manga de Naruto em português. Houve para Dragon Ball, Rurouni Kenshin e outros animes de sucesso… acredtio que Naruto não vai ser excepção.